Il blog di Antonio Tombolini

Adventures of a Simpleton, at last

A




Why the name Simplicissimus Book Farm?
Because when I was twenty I happened to read an awesome novel, Adventures of a Simpleton (Simplicius Simplicissimus), by Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen: a true European bestseller. I loved it, and I identified with it so much that since then I used it as my nom de plume for little articles I wrote here and there, then as the name of my blog (since 2002) and finally for my company.
Why can I relate with it so well? Because Simplicissimus is a picaresque character whose name, well-translated into English, would have to be rendered as Simpleton. Well, that’s just how I am, a simpleton, like him.
We finally decided to publish the ebook version of the first magnificent Italian edition, translated by Angelo Treves (1929), with an enlightening preface by Alessandro Zignani.

Add comment

Il blog di Antonio Tombolini